Slavenākie Šekspīra mīlas dzejoļi

Anonim

PATĪKAMĀKĀS MĪLESTĪBAS POZEJI no SHAKESPEARE. Viljams Šekspīrs mums ir atstājis tik lielu literāro un poētisko mantojumu, ka skolā nevar iztikt, neizpētot visas vai gandrīz visas viņa uzrakstītās lieliskās komēdijas un traģēdijas. Vai jūs zināt, ka viņš bija arī ražīgs dzejnieks? Par laimi, viņš daudz rakstīja, un mēs joprojām varam lasīt un izpētīt visu viņa iestudējumu šodien. Faktiski Šekspīrs bija ne tikai lielisks teātra autors: viņa iestudējumā patiesībā ir arī daudz sonētu un mīlas dzejoļu, kas, kaut arī maz pazīstami Itālijā, joprojām tiek plaši pētīti angliski runājošajās valstīs. Skolā, protams, tiek pētīti slavenākie darbi, bet, ja jūs interesē viņa poētiskais iestudējums, jo īpaši meklējat Šekspīra mīlas dzejoļus, jūs esat īstajā vietā, jo mēs esam apkopojuši un atlasījuši skaistākos un aizkustinošākos pantus.

Lasīt arī: Šekspīra sonēti: slavenāko analīze

poesie amore shakespeare

BEZMAKSAS SKAISTUMA MĪLESTĀKIE POEJI: Šodien mēs veidosim Šekspīra sonetus: mēs jums piedāvājam skaistākos mīlas dzejoļus no Viljama Šekspīra, viena no slavenākajiem un mīlētākajiem angļu dzejniekiem un dramaturga pasaulē. Viljams Šekspīrs sacerēja 154 sonetus, kas lielākoties bija veltīti mīlestības tēmai vai tēmām, kas saistītas ar mīlestību, tāpēc jūs esat sabojāts par izvēli. Mēs esam atlasījuši slavenākos, šeit tie ir jums:

1. sonets: Radīšanas brīnumiem mēs lūdzam pēcnācējus

Radīšanas brīnumiem mēs lūdzam pēcnācējus

kāpēc skaistuma roze nekad netiek izdzēsta,

un kad tas kādu dienu būs izbalējis, tam nāksies krist,

lai tā pumpurs turpina atmiņu:

bet jūs, veltījāt tikai savām mirdzošajām acīm,

sadedzini sevi, lai pabarotu savas gaismas liesmu

radīt postu tur, kur ir bagātība,

tu esi tavs ienaidnieks, pārāk nežēlīgs pret savu saldo sevi.

Tagad, kad esat svaigs pasaules zieds

un vienīgais dzīvīgā pavasara sludinātājs,

pats šaujot tu nosmaksti savu sēklu
un, jauns niknums, savtīgumā tu sevi iznīcini.
Apžēlojies par pasauli, pretējā gadījumā tu kļūsi tik alkatīgs
ēst ar savu nāvi tāpat kā pret viņu

Sonets 18: Vai es varu jūs salīdzināt ar vasaras dienu?

Vai es varu tevi salīdzināt ar kādu vasaras dienu?

Jūs esat mīlīgāks un mierīgāks.

Spēcīgs vējš satricina maigos dzinumus,

Un vasaras laikam ir pārāk drīz beigas.

Dažreiz pārāk karsta debesu acs spīd,

Un bieži viņa zelta āda kļūst tumšāka;

Un ikviena skaista lieta dažreiz skaistums samazinās,

nejaušības dēļ vai mainīgās dabas gaitas dēļ.

Bet tava mūžīgā vasara nepazūd,

Nepazaudējiet arī skaistumu, kas jums pieder,

Nāve arī nevar lepoties, ka klīst tās ēnā,
Kad mūžīgajos pantos laika gaitā jūs izaugsit:
Kamēr vīrieši elpo vai acis var redzēt,
Šie vārdi dzīvos un dzīvos jums.

Sonets 29: Kad nepopulārs ar veiksmi un vīriešiem

Kad nepopulārs veiksme un vīrieši,

vientulībā sēroju par savu izstumto stāvokli

un apsēst blāvās debesis ar bezjēdzīgajiem vaidējumiem

un es sevi vērtēju un lāstu savu likteni:

vēlas būt līdzīgs tiem, kuri ir bagātāki ar cerībām,

līdzīgs viņam virknē, piemēram, viņš ar daudziem draugiem

un es alkstu pēc tā mākslas un tā prasmēm,

nepavisam neapmierina tas, kas man ir dārgāks:

ja es gandrīz sevi ienīstu šajos minējumos

Es domāju par tevi, tas ir mans gars,

kāda cīrulis, kas rodas dienas pārtraukumā
no drūmās zemes viņš ceļ dziesmas uz debesu vārtiem;
ka atmiņas par jūsu jauko mīlestību mani tik ļoti apmierina
ka es vairs nemainu to, ka man ir kāda valstība.

Sonets 73: Manī jūs redzat šo gada laiku

Manī jūs redzat to gada laiku

kad joprojām neviena vai dažas dzeltenās lapas nepretojas

uz tiem zariem, kas brīvi cīnās pret aukstumu,

kailām sagrautām arkām, kurās dziedāja jautri putni.

Manī jūs redzat dienas krēslu

kas pēc saulrieta pazūd uz rietumiem

un pamazām tumšā nakts viņu norij,

tās dzīves ēna, kas mierīgi robežojas ar visu.

Manī jūs redzat šīs uguns dedzināšanu

kas tiek dzēsts starp viņa jaunības pelniem

kā nāves gultā, kurā viņam jābeidzas,
ko patērēja tā barība.
To redzat manī, tāpēc jūsu mīlestība aug
lai jūs labāk mīlētu to, kas jums drīz būs jāpamet.

Sonets 116: Nekad neļaujiet man radīt šķēršļus

Lai tas man nekad nebūtu šķērslis

uzticīgo dvēseļu savienībai; Mīlestība nav mīlestība

ja tas mainās, kad atklāj izmaiņas

vai mēdz pazust, kad otrs aizbrauc.

Ak nē! Amore ir vienmēr fiksēta bāka

kas valda vētrā un nekad netraucē;

ir katras pazudušās laivas vadošā zvaigzne,

kura vērtība nav zināma, kaut arī attālums ir zināms.

Mīlestība nav pakļauta laikam, pat ja tās ir rožainas lūpas un vaigi

viņiem nāksies krist zem viņa asmeņu līknes;

Mīlestība nemainās dažās stundās vai nedēļās,
bet bezbailīgi pretojas galējai sprieduma dienai:
ja tā ir kļūda un es mēģināšu,
Es nekad neesmu rakstījis, un neviens nekad nav mīlējis.

Atklājiet arī: Šekspīra sonētu 116, analīzi un retoriskās figūras

WILLIAM SHAKESPEARE: VISI RESURSI. Šie ir citi mūsu resursi, kas jāizmanto mājasdarbu veikšanai itāļu un angļu valodā:

  • Viljams Šekspīrs: darbi un hronoloģija
  • Viljams Šekspīrs: diskusija angļu valodā par Viljamu Šekspīru.
  • Šekspīra dramaturgs: Šekspīra dramaturģiskais iestudējums angļu valodā ar tulkojumu.
  • Koncepcijas karte: Šekspīra poētika
  • Šekspīra traģēdijas: kas tās ir un kopsavilkums
  • Šekspīra komēdijas: kādas tās ir, un sižets
  • Šekspīra frāzes: aforismi un citāti

Zemāk jūs atradīsit slavenāko Bārda darbu paraugus:

  • Kopsavilkums Romeo un Džuljeta
  • Makbeta abstrakcija
  • Hamlets, Šekspīra darbu kopsavilkums
  • Ričards III no Šekspīra: kopsavilkums un komentārs
  • Henrijs VIII: kopsavilkums un analīze
  • Jāņu nakts sapnis: kopsavilkums un analīze
  • Venēcijas tirgotājs: kopsavilkums un tēmas
  • Kuces vilināšana: komēdijas sintēze un analīze
  • Daudz kas par neko: kopsavilkums un komentārs
  • Vindzoras jaukās sievas: noformējiet un komentējiet
  • Jūlijs Cēzars no Šekspīra: sižets un tēmas
  • Karalis Lī: Šekspīra traģēdijas kopsavilkums un analīze
  • Divpadsmitā nakts: darba analīze un komentāri
  • Šekspīra vētra, kopsavilkums un tēmas

UZDEVUMI: VISAS KOPSAVILKUMI. Ja jums nepieciešami vairāk kopsavilkumu, izlasiet:

  • Grāmatu kopsavilkumi: visi mājas darbiem
  • Pievienojieties grupai: SOS mājas darbs: kopsavilkumi un tēmas